


EMPYREAN II
Fidèle à notre philosophie de conception réfléchie, l'Empyrean II se présente comme une symphonie d'art, d'innovation sonore et de savoir-faire. Notre objectif était d'améliorer la capacité du casque à reproduire les détails les plus fins et à obtenir une signature sonore plus neutre, tout en préservant son caractère original, « facile à écouter ».

L'ARTISTIQUE RENCONTRE L'ARTISANAT
Dans le prolongement de notre philosophie de design réfléchie, l’Empyrean II se révèle comme une symphonie alliant art, innovation sonore et savoir-faire artisanal.

« Lorsque nous avons parlé pour la première fois de la création de la deuxième génération d’Empyrean, je savais que ce serait loin d’être facile. Avec de nombreuses idées en tête, j’ai contacté notre communauté, désireux de recueillir leurs commentaires de toutes les manières possibles. Je voulais plonger dans leur cœur et leur esprit, comprendre leurs attentes, et c’est donc leur contribution qui a façonné le chemin vers Empyrean II. Ce qui a suivi a été une épreuve de patience et de précision. Au début, les possibilités semblaient infinies, mais la réalité nous a montré que seuls quelques-uns de nos projets étaient réalisables. Nous avons effectué de nombreuses révisions pour découvrir les bonnes proportions et les bons matériaux qui fourniraient la signature sonore que nous recherchions. »
Alex Grigoras,
Ingénieur acoustique

« Aussi beau que paraisse le design initial, les casques que nous pensions être définitifs se sont révélés fragiles. La grille en aluminium ne fonctionnait pas très bien, il y avait une défaillance structurelle inattendue et nous changeions les couleurs presque quotidiennement, luttant pour trouver la combinaison parfaite. Beaucoup de détermination, quelques itérations supplémentaires et nous avons finalement réussi – Empyrean II. »
Vladimir Brezovszki,
Concepteur de produits
TOUT EST DANS LES DÉTAILS

Cadre
Usiné avec précision par fraisage CNC, le châssis arbore une élégante finition noire mate rehaussée d’accents argentés.
Grille repensée
Une grille redessinée, inspirée par l’audace et l’intemporalité des motifs art déco.
Coussinets Duo
Confectionnés à partir d’un subtil mélange de cuir haut de gamme et d’Alcantara®.
LA PATIENCE EST UNE VERTU
LES BONNES CHOSES PRENNENT DU TEMPS
Nous croyons que les bonnes choses demandent du temps. C’est pourquoi nous avons passé des mois à expérimenter et à tester différentes techniques d’accordage, jusqu’à obtenir le résultat recherché.
Notre objectif était d’améliorer la capacité du casque à reproduire les moindres détails et à atteindre une signature sonore plus neutre, tout en préservant le caractère originel, agréable et facile à écouter.

PLUS DE TRENTE ANS D'INNOVATION AUDIO
Rinaro Isodynamics a été fondée en Ukraine pendant la guerre froide pour étudier la technologie acoustique et innove dans le domaine du magnétisme planaire depuis plus de 30 ans. L’entreprise s’est développée avec de nouvelles installations de R&D et de fabrication en Ukraine et en Pologne, qui ont joué un rôle déterminant dans le développement de la technologie Isodynamic® Hybrid Array utilisée dans les casques EMPYREAN, ELITE, LIRIC et Meze Audio POET.
LA MAÎTRISE DU SON RÉIMAGINÉE
L’Empyrean II est né de la collaboration fructueuse entre deux entreprises passionnées, unies par la volonté d’explorer des territoires inédits. Notre équipe d’ingénierie a su maîtriser avec brio la puissance du transducteur Isodynamic® Hybrid Array de Rinaro pour atteindre un nouvel univers sonore. Nos efforts ont révélé de nouvelles possibilités en termes de résolution et de restitution des détails, offrant une représentation du son plus pure et plus précise que celle du premier Empyrean.
ISODYNAMIC est une marque déposée de Rinaro Isodynamics Limited

ARCHITECTURE DU ISODYNAMIC HYBRID ARRAY DRIVER©
REPRODUCTION PRÉCISE
La distorsion harmonique totale (THD) mesure moins de 0,05 % sur toute la plage de fréquences
LÉGÈRETÉ
Poids réduit du transducteur conçu pour créer un casque offrant des sessions d’écoute prolongées.
FORME ERGONOMIQUE
Structure du transducteur de conception anatomique
AUDIO ULTRA HAUTE RÉSOLUTION
La limite de fréquence supérieure de la reproduction audio est de 110 000 Hz

[MZ3] RÉSEAU MAGNÉTIQUE HYBRIDE
Placés symétriquement de chaque côté du diaphragme, les magnets en néodyme sont spécifiquement disposés dans un réseau hybride pour créer le champ magnétique isodynamique efficace requis pour une activation uniforme sur toute la surface du diaphragme.
[MZ3] RINARO ISOPLANAR® DIAPHRAGME
Pesant seulement 0,16 g tout en ayant 4650 mm2 de surface active.
[MZ3] CADRE
ABS infusé de fibre de verre.

RÉSEAU DE BOBINES ACOUSTIQUES À DOUBLE FORME
Labobine de commutation du diaphragme est plus efficace pour reproduire les basses fréquences et est positionnée dans la partie supérieure du haut-parleur.
Labobine en spirale du diaphragme est plus efficace pour reproduire les fréquences moyennes-hautes et est positionnée directement sur le conduit auditif, permettant aux ondes sonores plus directes de pénétrer dans l’oreille sans aucun délai.

ISOMAGNETIQUE® TECHNOLOGIE DE COUPLAGE D'ÉCOUTEURS À ÉCOUTEURS
La technologie de couplage Isomagnétique® de Rinaro facilite le changement des coussins d’oreille. Il utilise le champ démagnétisant généré par le haut-parleur pour maintenir l’écouteur en place, tout en redirigeant simultanément le champ magnétique vers le haut-parleur, améliorant ainsi l’efficacité.

COUSSINETS DUO
Nos coussinets Duo ont été spécialement conçus pour s’accorder parfaitement avec l’Empyrean II. Confectionnés à partir d’un mélange précis de cuir haut de gamme et d’Alcantara®, ils apportent une dimension contemporaine au profil sonore signature de l’Empyrean II.
Nous avons étudié et testé différents ratios de matériaux afin d’atteindre l’excellence. Le résultat est une fusion parfaite : des basses puissantes grâce au cuir, combinées à la finesse et à la spatialité offertes par l’Alcantara®.

COUSSINETS ANGLED EN ALCANTARA®
Fabriqués en mousse souple recouverte d’Alcantara® et dotés d’une fine grille de protection, les coussinets Angled excellent dans la restitution des détails et des nuances de vos enregistrements. Leur forme inclinée crée davantage d’espace à l’intérieur du coussinet, ce qui se traduit par une signature sonore plus aérienne, des basses plus précises et une meilleure présence dans les fréquences médiums lorsqu’ils sont associés à l’Empyrean II. Le résultat est une expérience d’écoute détaillée et fidèle, pensée pour l’audiophile exigeant.


CONFORT ILLIMITÉ
Avec Empyrean II, votre musique occupe le devant de la scène. Conformément à nos normes les plus élevées en matière de confort, avec une structure spécialement conçue qui minimise le poids et la pression, ce casque s’adapte instantanément à la forme de votre tête.
Cette synergie très appréciée d’ergonomie et de matériaux haut de gamme garantit bien plus qu’un son exceptionnel : elle vous permet de profiter d’heures de musique ininterrompues avec un confort accru.
SPÉCIFICATIONS
TRANDSUCTEUR MZ3
Rinaro Isodynamic Hybrid Array®
Forme géométrique
Ovoïde
Ouvert
Taille
102 mm x 73 mm
Circum-aural
Poids du conducteur
82 g
8 Hz – 110 kHz
Boîtier
ABS infusé de fibre de verre
32 Ω
Type de diaphragme
Rinaro Isoplanar® [MZ3]
90 dB SPL/mW à 1 kHz
Surface active
4,650 mm2
>130 dB
Poids du diaphragme
0,16 g
<0,05%
Masse acoustique
10,7 kg/m4
449 g (15,84 oz)
Limite de fréquence inférieure
8 Hz
double mini-XLR 4 broches
Limite de fréquence supérieure
110,000 Hz






















