La performance technique exceptionnelle d'ARTA est due à l'usage d'un nouveau transducteur à haute impédance (Isodynamic® Hybrid Array) développé par Rinaro Isodynamics et doté d'une technologie avancée : le MZ5 HΩ. À ce jour, il s'agit du seul transducteur planaire-magnétique à l'impédance la plus haute pour les casques, délivrant une linéarité, une stabilité et une puretéde signal sans précédent





ARTA
Découvrez une pièce d'exception conçue pour redéfinir l’écoute haut de gamme : ARTA, c'est un design avant-gardiste aux lignes fluides, doté d'une pureté sonore et offrant une immersion qu’il vaut mieux découvrir par soi-même que tenter de deviner. Grâce à un transducteur planaire-magnétique à haute impédance révolutionnaire développé par Rinaro Isodynamics, ARTA propose une restitution riche comparable à celle d’une enceinte, avec des détails d’un réalisme saisissant qui vous offrent l’expérience sonore la plus immersive que nous ayons jamais créée.
● Signature sonore neutre et chaleureuse
● Linéarité, stabilité et pureté du signal exceptionnelles grâce à l’utilisation du transducteur planaire-magnétique à la plus haute impédance* jamais conçue à ce jour
● Des transitoires plus nettes et une restitution plus ouverte grâce à une grille à lames acoustiques inclinées qui minimisent les réverbérations internes des ondes
● Un design qui surpasse l'esthétique conventionnelle des casques, alliant une fluidité bionique futuriste à l'élégance raffinée de l'Art nouveau
● Un confort divin grâce à un ajustement optimisé pour toutes les tailles et à un rembourrage en cuir amélioré sur le bandeau
● Système de fixation magnétique des coussinets
● Livré avec deux paires de coussinets, chacune offrant une expérience d'écoute unique
● Deux câbles double brin de haute qualité de 2 m (6,6 ft) avec des conducteurs LC-OFC plaqués argent et un revêtement PVC SoftFlex (connecteurs de 6,3 mm et XLR à 4 broches)
● Conçu et assemblé à la main à Baia Mare, en Roumanie, pour durer plusieurs générations, avec une facilité d’entretien totale et un design intemporel
*Ce modèle requiert une amplification puissante (sources haute tension) pour bénéficier d'une expérience d'écoute optimale.

LE RÉALISME VÉCU AUTREMENT
Promettant l'immersion la plus intense que nous ayons jamais proposée, le casque ARTA est la libération d'une expérience sonore digne d'une enceinte. Ce modèle peint une scène sonore qui s'étend naturellement au-delà des limites entendues par l'oreille, projetant la musique tout autour de vous avec l'espace naturel d'une salle d'écoute acoustisée. Les graves ont un poids colossal, les instruments gardent leur place respective dans une scène tridimensionnelle des plus vives.
Le résultat est bien plus qu'une qualité d'écoute, c'est une pièce qu'on habite.
Ce degré de réalisme exige une base technique à la hauteur, et ARTA se tient prêt sur tous les fronts.
Les transitoires sont restituées avec précision et rapidité, capturant toute la puissance
de chaque attaque et l'atténuation naturelle de chaque détente.
La restitution des détails est exceptionnelle, faisant ressortir les textures les plus subtiles,
le souffle entre chaque phrase et la finesse du grain des instruments à cordes.
Les couches se délimitent avec clarté, permettant à chaque élément de respirer dans un espace adéquat.
Avec ARTA, chaque écoute est une nouvelle occasion de découvrir les subtilités de vos pistes.
UN TRANSDUCTEUR PLANAIRE-MAGNÉTIQUE PROFONDÉMENT UNIQUE

UNE IMPÉDANCE DE 225 OHMS* POUR UN CONTRÔLE FLUIDE
Contrairement aux modèles planaires-magnétiques classiques, qui fonctionnent en basse tension et à courant élevé, la conception à haute impédance du MZ5 HΩ lui permet de fonctionner en haute tension et à faible courant. Cela se traduit par une linéarité électrique inédite sur l’ensemble du spectre sonore. De plus, un courant plus faible implique moins de chaleur et moins de contraintes sur la membrane, ce qui permet à ARTA d’offrir une distorsion ultra-faible et une compression dynamique quel que soit le volume d’écoute.
*Impédance nominale de 225 Ω ±10 %. Les haut-parleurs gauche et droit sont soigneusement réglés pour assurer un équilibre parfait entre les canaux
UNE RÉPARTITION UNIFORME DES FORCES
Le circuit planaire-magnétique est 2,5 fois plus long, avec une section transversale 2,8 fois plus petite, ce qui permet d'obtenir une géométrie de circuit à plus haute densité qui répartit l'énergie électromagnétique de manière plus homogène sur la membrane.
Il en résulte une réponse incroyablement homogène, aussi bien sur l'axe qu'hors axe, sans points de contrainte spécifiques, et la membrane se déplace harmonieusement, préservant ainsi l'intégrité des transitoires et maintenant la distorsion à un niveau extrêmement faible, même à des niveaux d'écoute élevés.
UNE STABILITÉ THERMIQUE REMARQUABLE
La nouvelle membrane Rinaro Parus ARTA® est fabriquée à partir d'un matériau composite à faible masse, conçu pour résister à la dérive thermique lors d'utilisations prolongées. Cela permet de maintenir une précision timbrale et une réponse transitoire constante malgré la chaleur et le refroidissement du haut-parleur, quel que soit le volume d'écoute.
DOUBLE SYSTÈME DE BOBINES
Deux géométries de bobines, chacune réglée sur une plage de fréquences spécifique :
La bobine en zigzag traite les basses fréquences depuis la position supérieure du haut-parleur.
La bobine en spirale reproduit les fréquences moyennes à aiguës directement vers le conduit auditif, garantissant ainsi un trajet sonore le plus direct possible, sans aucun retard.
PLUS DE QUARANTE ANS D'INNOVATION AUDIO
x
Rinaro Isodynamics est à la pointe de la technologie planaire-magnétique depuis plus de 40 ans.
Grâce à son centre de R&D et à son site de production ultramodernes situés en Ukraine, Rinaro a développé la technologie Isodynamic® Hybrid Array,
Intégrée aux casques Empyrean, Elite, LIRIC, POET et ARTA.
ISODYNAMIC est une marque déposée de Rinaro Isodynamics Limite.
POLYVALENCE DES SOURCES ET DES CÂBLES
x
POLYVALENCE
x
DES SOURCES
La conception à haute impédance* d’ARTA minimise la sensibilité aux variations d’impédance de sortie de l’amplificateur, afin que le caractère acoustique du casque reste constant, quel que soit le type d’amplification. Que vous utilisiez un amplificateur à lampes ou à transistors, le son restitué par ARTA reste fidèle à notre conception d’origine,
sans être altéré par l’interface électrique.
Cela dit, ce casque est une véritable vitrine sur l’ensemble de votre chaîne de signal :
il reflète parfaitement la chaleur subtile d’un amplificateur à lampes et la précision d’un amplificateur à semi-conducteurs haut de gamme.
Pour l’auditeur averti, c’est une invitation à explorer, à expérimenter et à s’approprier pleinement le son.
Configuration d'amplification requise : conçu pour une amplification de bureau, ARTA est optimisé pour les sources à haute tension et
offre des performances optimales avec des configurations DAC/amplificateur de bureau performantes.
ET DES CÂBLES
La conception à haute impédance fait en sorte que la résistance du câble n’ait qu’une incidence minime sur la charge électrique totale, préservant ainsi le caractère prévu du casque, quel que soit le type de câble utilisé.
LAMES ACOUSTIQUES INCLINÉES
x
NÉ EN ROUMANIE
De l'accord acoustique et de la conception mécanique au contrôle qualité et à l'assemblage, tout est réalisé à notre siège à Baia Mare, en Roumanie. Notre équipe apporte à la fois une oreille exercée pour les détails sonores et un œil méticuleux pour la précision de la fabrication, garantissant que chaque paire de casques ARTA offre la clarté sonore, le confort et le raffinement ergonomique qui font la réputation de Meze.
AJUSTEZ VOTRE SON EN TOUTE SIMPLICITÉ*
Découvrez le son ARTA sous deux formes distinctes et raffinées.

Duo coudé
Confectionné à partir d'un mélange complémentaire de cuir d'agneau perforé et d'Alcantara®, et précisément incliné pour une présentation plus riche et plus percutante.
Slim Alcantara
Fabriqué à partir de deux types d'Alcantara® avec des perforations sur la chambre intérieure, conçu pour plus de neutralité, et une région supérieure plus lisse et plus ronde.

DEUX CÂBLES DE HAUTE QUALITÉ INCLUS
Deux câbles de 2 m (6,6 pi) sont inclus, chacun comportant des conducteurs en cuivre sans oxygène à cristaux linéaires (LC-OFC) plaqués argent, disposés en configuration à double brin, avec 161 conducteurs individuels par brin. Isolés en PVC SoftFlex pour un confort et une flexibilité améliorés, les deux câbles intègrent des boîtiers en aluminium anodisé CNC. L'un est terminé par une prise asymétrique de 6,3 mm, l'autre par un connecteur XLR symétrique à 4 broches, couvrant ainsi l'écoute asymétrique et symétrique.
La construction est optimisée pour une faible résistance, une intégrité du signal et une durabilité à long terme, assurant une compatibilité transparente avec une large gamme d'amplificateurs de bureau pleine grandeur et de systèmes audio haut de gamme.

CONFORT CÉLESTE
ARTA établit une nouvelle norme en matière d'écoute prolongée au sommet de la conception de casques. Nous avons optimisé la fabrication planaire de notre casque phare pour s'adapter parfaitement aux têtes plus grandes comme aux plus petites, tout en ajoutant un rembourrage supplémentaire sur le serre-tête en cuir, rendant un design déjà extrêmement confortable encore plus agréable à porter, et ce, pendant de plus longues périodes.
CONÇU POUR DES GÉNÉRATIONS
« Conçu pour durer » n'est pas une promesse que nous prenons à la légère. L'ARTA a été conçu pour durer : chaque composant, des oreillettes et du bandeau aux transducteurs et aux coques, peut être entièrement démonté, réparé ou remplacé. Parce qu'un casque artistique fabriqué selon cette norme ne devrait jamais devenir un déchet, mais plutôt prendre de la valeur avec le temps.
| Parameter | Minimum | Recommended |
|---|---|---|
| Output power (225Ω) | 200 mW | 500 mW+ |
| Voltage swing | ±12V peak | ±15–18V peak |
| Output impedance | <22Ω | <5Ω |
| Current output | >75 mA | >150 mA |
CARACTÉRISTIQUES
HAUT-PARLEUR MZ5 HΩ
Rinaro haute impédance Isodynamic® Hybrid Array MZ5 HΩ
Forme géométrique
Forme ovoïde
Dos ouvert
Taille
102 mm x 73 mm
Circum-aural
Poids du conducteur
84 g
3 Hz - 115 kHz
Enveloppe
Polymère renforcé de fibre de verre
225 Ω
Type de diaphragme
Rinaro Parus ARTA® [MZ5 HΩ]
98 dB SPL/mW à 1 kHz
Zone active
4 650 mm2
>130 dB SPL
Poids du diaphragme
0,10 g
<0,05%
Masse acoustique
4,7 kg/m4
495 g
Limite de fréquence inférieure
3 Hz
Double mini-XLR 4 broches
Limite de fréquence supérieure
115 000 Hz
FAQ
ARTA EST-IL DESTINÉ À UNE ÉCOUTE ANALYTIQUE OU PLUTÔT MUSICALE ?
Nous avons conçu ARTA pour qu’il soit à la fois performant sur le plan technique et captivant sur le plan musical, notre volonté étant justement de parvenir à cette dualité. Nous avons considéré la résolution et l’immersivité comme deux enjeux à concilier, sachant que privilégier un aspect pourrait pénaliser le second. Au lieu de nous positionner sur l’un des deux, nous avons peaufiné ARTA jusqu’à ce qu’il restitue les détails avec une grande précision dans un ensemble cohérent et immersif. Ainsi, non seulement vous bénéficiez de la maîtrise technique nécessaire pour explorer les profondeurs d’un enregistrement, mais vous profitez aussi de la fluidité musicale qui vous permet de vous laisser porter par vos pistes.
QUELLE EST LA SIGNATURE SONORE D'ARTA ?
Nous avons développé ARTA avec un rendu riche et naturel, semblable à celui d’une enceinte et caractérisé par une véritable sensation de présence physique.
• Les basses ont un poids imposant et une réelle autorité ; elles soutiennent le spectre musical avec maîtrise et précision. C'est en minimisant la résonance du transducteur que nous avons conféré une aisance et une puissance
aux basses fréquences.
• Les médiums et les aigus ont été réglés de manière à ce qu’absolument aucune partie de la réponse en fréquence ne prenne le dessus. Lorsque les médiums supérieurs ou les aigus deviennent trop dominants, on perd la sensation de solidité. C’est pourquoi notre réglage évite délibérément toute brillance qui irait à l’encontre de notre équillibre.
• Le rendu dans son ensemble : un son cohérent, immersif et tridimensionnel, agréable même lors de longues sessions d’écoute, avec une restitution fidèle des détails et une séparation claire entre les différentes couches.
QUELLE EST L’AMPLEUR DE LA SCÈNE SONORE PROPOSÉE PAR ARTA ?
Nous avons conçu ARTA pour qu’il projette un espace acoustique aussi vaste qu’une salle. La scène sonore s’étend bien au-delà de vos oreilles, les instruments occupent des positions bien définies au sein d’une scène tridimensionnelle très vivante, et chaque couche se distingue nettement, ce qui vous procure une forte impression de profondeur et de réalisme spatial.
ARTA EST-IL COMPARABLE À ELITE ?
ARTA n’est pas une version retravaillée du casque Elite. Nous l’avons conçu à partir d’un tout nouveau transducteur spécialement dédié, le Rinaro MZ5 HΩ. Ce driver marque une avancée bien réfléchie dans la direction que nous avions déjà explorée avec l’Empyrean et l’Elite. Puisque les auditeurs avaient tendance à décrire ces casques en termes inhabituellement physiques, comme s’il s’agissait d’enceintes, notre but avec ARTA fut de pousser cette physicalité et cette immersion encore plus loin, tout en améliorant les performances techniques proportionnellement. Le haut-parleur et le réglage ont été spécialement pensés pour fournir une résolution plus nette et un ensemble plus cohérent et naturel, sans aucun compromis.
EN QUOI LE NOUVEAU TRANSDUCTEUR MZ5 HΩ EST-IL DIFFÉRENT DES PRÉCÉDENTS TRANSDUCTEURS RINARO ?
Les différences concernent davantage la structure des transducteurs que leur aspect.
• Impédance : à 225 Ω, l'impédance du MZ5 HΩ est nettement supérieure à celle de la plupart des casques planaires, ce qui lui permet de fonctionner en mode haute tension et faible courant. La membrane reste ainsi moins chaude (et moins sollicitée), ce qui se traduit par un son plus pur et à faible distorsion, qui conserve toute sa stabilité quel que soit le volume d'écoute.
• Géométrie de la membrane : Rinaro a repensé le motif d'ondulation et la répartition des contraintes mécaniques, abaissant ainsi la fréquence de résonance du haut-parleur pour une meilleure présence dans les graves.
• Géométrie de la piste : la piste conductrice (trace) du transducteur planaire est 2,5 fois plus longue, avec une section transversale près de 3 fois plus petite, ce qui répartit l’excitation électromagnétique de manière plus homogène pour une réponse cohérente sur l’axe et hors axe, ainsi qu’une distorsion extrêmement faible.
• Membrane Rinaro Parus ARTA : pesant seulement 0,10 g pour une surface active de 4 650 mm², la membrane est fabriquée à partir d’un composite de faible masse conçu pour plus de stabilité thermique.
QUEL AMPLIFICATEUR CONVIENT À ARTA ?
ARTA est optimisé pour les sources à haute tension ; il offre donc ses meilleures performances avec un DAC et un amplificateur de bureau performants.
• Fonctionne-t-il avec un amplificateur de bureau ? Oui, les amplificateurs de bureau sont exactement ce pour quoi nous avons conçu ARTA.
• Faut-il un amplificateur à lampes ? ARTA fonctionne parfaitement aussi bien avec des amplificateurs à lampes qu’à transistors, et sa haute impédance garantit une réponse cohérente dans les deux cas. Vous pourrez profiter de la chaleur d’un amplificateur à lampes ou de la précision d’un modèle à semi-conducteurs, et ARTA s’adapte à merveille à ces deux types de configurations.
• Un lecteur portable suffit-il ? Nous recommandons un véritable amplificateur de bureau, car c’est dans cette configuration qu’ARTA révèle pleinement son potentiel. Il reste toutefois intéressant d’expérimenter avec une source portable puissante, et le tableau des exigences en matière de puissance vous aidera à déterminer si un lecteur donné dispose de la réserve de puissance nécessaire.
PEUT-ON UTILISER ARTA AVEC UN DAP (BALADEUR AUDIOPHILE)?
ARTA est fait pour les amplificateurs de bureau et optimisé pour les sources à haute tension ; il nécessite donc une puissance et une amplitude de tension importantes. La plupart des lecteurs portables n'atteignent pas la plage de tension recommandée de ±15 à 18 V, ni une puissance de 500 mW ou plus sous une charge de 225 Ω. C'est pourquoi nous recommandons une configuration de bureau. Si vous souhaitez essayer un DAP particulièrement puissant, vous pouvez vous référer aux puissances indiquées dans la rubrique consacrée aux amplificateurs pour savoir s'il dispose d'une marge suffisante.
ARTA ÉVOLUE-T-IL EN FONCTION DE LA QUALITÉ DE L'ÉQUIPEMENT ?
Oui. ARTA agit comme une fenêtre sur l'ensemble de votre chaîne de signal, en reflétant fidèlement le caractère de tout ce qui l'alimente, qu'il s'agisse de la chaleur d'un amplificateur à lampes ou de la précision d'un amplificateur à semi-conducteurs haut de gamme. Cette transparence signifie qu'il tire le meilleur parti des meilleures sources et amplifications. Sa haute impédance s'accorde également particulièrement bien avec les amplificateurs haut de gamme, qui ont tendance à fonctionner de manière plus linéaire sur des charges à haute impédance.
DANS QUELLE MESURE L'AMÉLIORATION RESSENTIE EST-ELLE DUE À UNE MEILLEURE AMPLIFICATION ?
ARTA a été conçu autour d’un amplificateur de bureau performant, ce qui signifie qu'une bonne amplification fait partie intégrante de l'expérience recherchée, et non pas d'un heureux hasard. Parallèlement, sa haute impédance réduit activement la sensibilité aux variations d'impédance de sortie de l'amplificateur, ce qui permet au caractère propre à ARTA de rester constant quel que soit l'amplificateur utilisé. Le son que vous entendez est celui que nous avons conçu, et non pas un sous-produit de l'interface électrique. En somme, le choix de l'amplificateur est déterminant pour exploiter pleinement le potentiel d'ARTA et révéler toute la richesse de votre chaîne audio, mais le mérite revient tout de même fondamentalement au casque lui-même.
CONVIENT-IL À TOUS LES GENRES MUSICAUX ?
Oui. ARTA est un casque polyvalent, particulièrement performant pour la musique classique, acoustique et le jazz, les enregistrements live et les morceaux vocaux, le rock progressif et le métal, ainsi que la musique électronique d'ambiance. Sa large bande passante, sa faible distorsion, ses basses bien ancrées et sa restitution immersive lui permettent de passer d'un style à l'autre en toute fluidité.
TOUTES LES PIÈCES SONT-ELLES REMPLAÇABLES ?
Oui. Nous avons conçu ARTA de manière à ce qu’il soit entièrement réparable. Chaque composant (y compris les coussinets, le bandeau, les haut-parleurs et les coques) peut être démonté, réparé ou remplacé. Pour nous, cet aspect est essentiel, car un casque aussi performant doit prendre de la valeur au fil du temps, plutôt que d'être abandonné.
QUELLE EST LA GARANTIE OFFERTE POUR ARTA ?
ARTA bénéficie d’une garantie de 4 ans : 2 ans de garantie standard, auxquels s’ajoutent 2 années supplémentaires lorsque vous enregistrez votre casque sur MY MEZE à tout moment au cours des deux premières années suivant l’achat. Pendant la période de garantie, Meze Audio réparera ou remplacera gratuitement le produit ou les pièces concernées en cas de défaut de matériau ou de fabrication. Une fois la période de garantie expirée, les frais de réparation ou de remplacement du produit seront à votre charge. Cette garantie ne couvre pas les frais annexes éventuels et s’applique indépendamment de la politique de garantie du revendeur, conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays.
- Pour que la garantie soit applicable, la présentation d’une preuve d’achat originale est obligatoire. Cette preuve peut prendre la forme d’un reçu ou d’une facture émis par un revendeur agréé et doit mentionner le modèle du produit ainsi que la date d’achat.
- Pour bénéficier des 2 années de garantie supplémentaires, le produit doit être enregistré sur my.mezeaudio.com au cours des deux premières années suivant son achat. Nous vous recommandons de procéder à l’enregistrement dès réception de votre ARTA, celui-ci devant impérativement être effectué avant l’expiration de la garantie standard de 2 ans afin que l’extension puisse s’appliquer.
- Cette garantie COUVRE les produits vendus en l’état, en boîte ouverte (open box), d’occasion ou modèles d’exposition, à condition qu’une preuve d’achat originale soit fournie.
- Cette garantie NE COUVRE PAS les dommages esthétiques, les catastrophes naturelles, l’usure normale, les accidents, les mauvaises utilisations, l’usage commercial, toute modification apportée au produit, une utilisation inappropriée ou un branchement incorrect. Elle ne couvre pas non plus les produits achetés auprès d’un revendeur non agréé, ni les tentatives de réparation effectuées par toute personne ou tout centre de réparation autre que Meze Audio ou un réparateur agréé. Enfin, cette garantie devient nulle si le produit a été endommagé par un autre appareil auquel il était connecté, notamment en raison d’une défaillance électrique de celui-ci.
- La garantie est transférable, à condition que la preuve d’achat originale soit fournie.













